2023年7月15日,“蒙古族及北方多民族文化传承与发展协同创新中心”主任白音门德教授和学术秘书文花博士赴海拉尔市参加《鄂温克语蒙古语汉语英语电子词典》专家评审会。本次会议由鄂温克族自治旗民族事务委员会主任红梅主持。来自内蒙古重点研究基地-“蒙古族及北方多民族文化传承与发展协同创新中心”、鄂温克族自治旗民族事务委员会、内蒙古自治区鄂温克族研究会、呼伦贝尔学院、集宁师范学院专家学者和鄂温克族有识之士40余人参会。
会议现场
《鄂温克语蒙古语汉语英语有声电子词典》收词25000多条,词组20000多条,并附有例句,鄂温克语发音。还附有近一千个鄂温克语日常会话和会话的鄂温克语发音。这部词典词典是我国第一部全方位反应鄂温克语词汇特点的辞书。反应鄂温克族所使用的三种方言词汇特点的同时,从词汇内容来说包括语言、历史、政治、经济、政治、军事、科技、文学、艺术、生产、生活、宗教以及鄂温克族姓氏和地名等广泛内容。
与会专家学者和鄂温克族有识之士充分肯定《鄂温克语蒙古语汉语英语有声电子词典》并希望尽快问世。
合影留念